- ちたい
- ちたい【地帯】(n) район; зона* * *ちたい【地帯】(титай)район, зона, пояс, полоса.ちたい ちたい【痴態】(титай)глупость;
痴態を演ずる сделать глупость; свалять дурака.
• Правка. Было: 寅ずる.ちたい ちたい【遅滞】(титай)1) промедление, задержка, замедление, проволочка; запаздывание; волокита;~する медлить; задерживаться; запаздывать;本件は些の遅滞をも許さない это дело не терпит никакого отлагательства;
2) задержка уплаты, просрочка платежа, неплатёж;~する задержать уплату, просрочить платёж.
Японско-русский словарь. 2013.